4 maggio 2026 : Patch di sicurezza — immagine Docker (CVE Alpine)
Sicurezza (Docker) : Aggiunta di apk upgrade --no-cache nello stage finale nginx:stable-alpine dei Dockerfile di produzione (Dockerfile e Dockerfile.prebuilt). Questo aggiornamento corregge tutte le CVE Critical e High rilevate da Harbor/Trivy sull'immagine 3.24.3, relative ai pacchetti Alpine congelati: libcrypto3, libssl3, libxml2, libxslt, libexpat, libpng, zlib, c-ares, musl, xz-libs, busybox, curl. Il prossimo build produrrà un'immagine con tutti questi pacchetti alla loro ultima versione corretta.
30 Aprile 2026 : Specifiche sulle prestazioni di storage
Storage (IaaS VMware, OpenSource, Bare Metal) : Aggiunta di limiti assoluti di IOPS e di larghezza di banda massima per tutte le classi di storage. Queste informazioni consentono di dimensionare meglio gli ambienti in base alle esigenze di prestazioni.
24 Aprile 2026 : Arricchimento della documentazione di backup IaaS OpenSource
IaaS OpenSource (Backup) : Arricchimento della sezione backup con precisazioni sull'architettura tecnica (backup incrementale, impatto del Thick provisioning sullo storage), la sicurezza (crittografia AES-256, isolamento di rete), il monitoraggio e i vincoli di pianificazione. Traduzioni disponibili EN/DE/ES/IT.
20 Aprile 2026 : Aggiornamento del dimensionamento Database gestito
MariaDB & PostgreSQL gestiti : Aggiornamento dei modelli di dimensionamento massimi disponibili per i servizi di database gestiti.
17 Aprile 2026 : Istanze VM — documentazione illustrata, tutorial e traduzioni
Istanze VM — Arricchimento documentale : Rifacimento completo e illustrazione della documentazione Istanze VM. La guida di avvio rapido (quickstart.md) copre ora l'intero percorso utente illustrato: accesso alla sezione, elenco delle VM, procedura guidata di creazione in 9 passaggi (famiglia di istanze, zona di disponibilità, template OS, modello, nome/backup, Cloud Init, dischi, rete, riepilogo) e gestione delle 4 schede (Informazioni, Dischi, Rete, Snapshot).
Istanze VM — Tutorial : Creazione di 3 tutorial dedicati in una cartella tutorials/: (1) Creare la propria prima VM (procedura guidata completa illustrata + Cloud Init + disco aggiuntivo), (2) Gestire i dischi (aggiunta dalla console + partizionamento Linux), (3) Creare e gestire gli snapshot (creazione, ripristino, eliminazione + best practice e confronto snapshot/backup). La barra di navigazione laterale viene aggiornata con 3 voci individuali nella categoria Tutorial.
17 Aprile 2026 : Documenti contrattuali, traduzioni e armonizzazione terminologica
Documenti contrattuali — Ristrutturazione : La pagina contracts.md è riorganizzata con la gerarchia dei documenti contrattuali in alto nella pagina, inclusa la lista di priorità dei 6 documenti (CGVU, Convenzione SecNumCloud, Convenzione specifica ¹, PAS ², CPU, DPA) e un riquadro di precisazioni contrattuali.
16 aprile 2026 : Riprogettazione della navigazione, documenti contrattuali e aggiornamenti
Navigazione — Compute : Raggruppamento di VM Instances (preview), IaaS OpenSource e IaaS VMware in un'unica categoria Compute nella navigazione (PR #277).
Navigazione — Network : Raggruppamento di VPC (preview) e Private Backbone in un'unica categoria Network nella navigazione.
Documenti contrattuali : Ristrutturazione completa della documentazione contrattuale — creazione di una pagina hub /contracts (condizioni generali, condizioni particolari, convenzioni di servizio SecNumCloud, SLA VM instances) e di una pagina hub /shared-responsibility (matrici RACI per servizio: IaaS, S3, PaaS, Kubernetes, LLMaaS, Rete). Il menu laterale contrattuale è sostituito da una colonna dedicata Contrattuale nel footer. Traduzioni disponibili EN/DE/ES/IT.
VM Instances : Aggiornamento dell'impegno di livello di servizio (SLA) dal 99,9 % al 99,95 %.
IaaS OpenSource : Aggiunta di una nota sulla durata massima di conservazione dei backup (massimo 24 mesi, migrazione verso Glacier prevista nel T1 2027).
15 Aprile 2026 : Nuova documentazione VM instances (Cloud Public)
VM instances : Pubblicazione della documentazione iniziale del servizio VM instances (in anteprima), nuova offerta di macchine virtuali condivise di Cloud Temple. La documentazione copre la panoramica del servizio, i concetti tecnici (classi di servizio Development/General Purpose/Performance, modelli predefiniti e personalizzati, storage, rete VPC, backup), nonché una guida introduttiva completa. Il servizio è organizzato in una nuova categoria Cloud Public nella navigazione.
15 Aprile 2026 : Miglioramento della documentazione IaaS VMware — metriche del cluster
IaaS VMware : Aggiunta di una documentazione dettagliata sulle metriche visualizzate nella vista di un cluster VMware dalla Console Cloud Temple. Copre i tre grafici della memoria del cluster: Memoria allocata (quantità totale allocata alle VM), Memoria consumata (memoria fisica effettivamente utilizzata dalle VM) e Allocazione nel caso peggiore (proiezione del consumo massimo simultaneo), con la descrizione precisa di ciò che ciascun indicatore rappresenta per anticipare le esigenze di risorse.
15 Aprile 2026 : Documentazione Managed MariaDB, Managed PostgreSQL e correzioni multilingue
Managed MariaDB : Pubblicazione della documentazione iniziale del servizio Managed MariaDB (en preview) : presentazione del servizio, concetti tecnici (architectures StandAlone et Distributed), guida introduttiva.
Managed PostgreSQL : Pubblicazione della documentazione iniziale del servizio Managed PostgreSQL (en preview) : presentazione del servizio, concetti tecnici, guida introduttiva.
Corrections multilingues (images) : Correzione dei riferimenti alle immagini nelle traduzioni delle sezioni Managed Kubernetes e Managed MariaDB per tutte le lingue (EN, DE, ES, IT) — conversione dei percorsi relativi ./images/ in percorsi assoluti @site/docs/... per garantire un rendering corretto in tutte le lingue.
Corrections liens brisés : Risoluzione di diversi link interrotti nella documentazione : riferimenti alle licenze LLMaaS, link alla console nel tutorial rclone (OSS), link IAM nella documentazione di rete (EN), link relativi nella sezione Terraform (EN).
Console (Gestore dei costi) : Aggiunta della documentazione completa del nuovo modulo di monitoraggio dei consumi accessibile dalla Console Cloud Temple. Include la dashboard, il consumo globale (con proiezione a fine mese), la ripartizione per prodotto e per servizio, i dettagli di fatturazione riga per riga e il catalogo dei prezzi.
26 Marzo 2026 : Aggiornamento dell'elenco dei subappaltatori (DPA)
Contrattuale : Aggiornamento dell'Allegato Contrattuale sui Dati Personali (DPA) - revisione dell'elenco dei subappaltatori (retrait de Microsoft Azure et Amazon Web Services, modification de l'activité pour Iron Mountain) e aggiunta della data di autorizzazione.
19 marzo 2026 : Miglioramenti alla documentazione IaaS e Terraform
IaaS OpenSource : Aggiunta di una guida completa per creare una macchina virtuale. Il tutorial copre i tre metodi di distribuzione disponibili (modello, importazione XVA, Marketplace) con istruzioni passo passo e raccomandazioni sulle migliori pratiche.
IaaS VMware : Aggiunta di una pagina che raccoglie tutti i tutorial disponibili per facilitare la navigazione e la scoperta delle guide.
Terraform : Nuova sezione che spiega come ricevere automaticamente le notifiche delle nuove versioni del Provider Terraform tramite GitHub.
19 Marzo 2026 : Aggiornamento DPA e conformità HDS
Contrattuale : Aggiornamento dell'Allegato Contrattuale sui Dati Personali (DPA) alla versione 1.0. Integrazione degli ultimi requisiti della certificazione HDS (Hosting di Dati Sanitari) e aggiornamento dell'elenco dei sub-fornitori autorizzati. Traduzione completa in inglese, tedesco, spagnolo e italiano.
SEO : Correzione dell'URL di produzione (https://docs.cloud-temple.com) e del percorso di base (/) nella configurazione di Docusaurus, garantendo URL canonici corretti per l'indicizzazione su Google.
Sitemap : Abilitazione della generazione automatica della sitemap (/sitemap.xml) per migliorare il crawling e l'indicizzazione da parte dei motori di ricerca.
Robots.txt : Aggiunta di un file robots.txt che consente il crawling completo del sito e punta alla sitemap.
21 Febbraio 2026 : Concetti di rete avanzati e miglioramenti multilingue
Rete (Internet) : Nuova pagina di concetti avanzati che documenta le comunità BGP e il controllo della Local Preference sul backbone Internet Cloud Temple (AS33930). Include una guida alla configurazione con esempio Bird.
LLMaaS : Aggiornamento del catalogo dei modelli e aggiunta del ciclo di vita dei modelli. Aggiunta dei modelli LTS (Long Term Support).
Console (Sicurezza) : Miglioramento della qualità delle traduzioni degli avvisi di sicurezza (inglese, tedesco, spagnolo, italiano).
Multilingue : Traduzione della nuova pagina concetti avanzati di rete nelle 4 lingue (en, de, es, it) e miglioramento globale della qualità delle traduzioni esistenti.
IaaS Bare Metal : Aggiunta di maggiori dettagli sul volume BFS (Boot from SAN) nella guida di avvio : il Volume 1 è dedicato all'installazione del SO, non condivisibile all'interno della stessa AZ, con raccomandazione di memorizzare i dati su un volume LUN aggiuntivo.
Storage Oggetti (OSS) : Aggiunta di una pagina FAQ che copre l'accesso S3, le whitelist IP, i link pre-firmati e gli scenari di utilizzo consigliati.
10 Febbraio 2026 : Aggiornamento delle tariffe LLMaaS
LLMaaS : Aggiornamento globale delle tariffe dell'API (Input : 1,9€/M, Output : 8€/M, Raisonneur : 8€/M) in tutta la documentazione tecnica e commerciale.
5 Febbraio 2026 : Chiarimenti sugli impegni di servizio (SLA)
Managed Kubernetes : Aggiornamento completo e finalizzazione degli impegni di livello di servizio (SLA) per l'offerta Managed Kubernetes.
21 gennaio 2026 : Miglioramenti e traduzioni di sicurezza
Console Management : Aggiornamento delle traduzioni internazionali (inglese, tedesco, spagnolo, italiano) per gli avvisi di sicurezza nella console di gestione.
19 Gennaio 2026 : Estensione Managed Kubernetes e VPC
Managed Kubernetes : Aggiunta del supporto per i nodi Bare Metal e le GPU (NVIDIA).
Managed Kubernetes : Nuova guida sull'utilizzo delle GPU in un cluster Kubernetes.
Managed Kubernetes : Sostituzione di KubeCost con una guida più recente su OpenCost.
Network (VPC) : Documentazione completa del servizio Virtual Private Cloud (VPC), inclusi i concetti di alta disponibilità (HA), le guide di avvio e i tutorial.
Multilingue : Traduzione completa del servizio VPC e dei nuovi contenuti Kubernetes in inglese, tedesco, spagnolo e italiano.
15 Dicembre 2025 : Stabilizzazione e correzioni multilingue
Multilingue (Terraform, LLMaaS, Harbor) : Correzione importante delle traduzioni in spagnolo, italiano e tedesco. Risoluzione dei problemi di sintassi MDX (blocchi di codice vuoti, tag non sfuggiti) che impedivano la compilazione del sito.
Multilingue (Immagini) : Ripristino dei percorsi delle immagini corretti nelle versioni italiana e tedesca per le sezioni Bastion e IaaS VMware.
Build : Validazione del deployment per tutte le 5 lingue supportate.
Managed Kubernetes: Aggiunta di un nuovo tutorial sull'utilizzo di Gateway API per la gestione avanzata del traffico.
Managed Kubernetes: Aggiornamento della documentazione sulla gestione delle quote (Ceph) e ottimizzazione degli strumenti di gestione dei costi (OpenCost).
22 Novembre 2025 : Novità LLMaaS e miglioramenti globali
LLMaaS (OCR) : Aggiunta di una documentazione completa per DeepSeek-OCR, il nostro nuovo modello specializzato nell'analisi dei documenti (PDF, immagini), in grado di estrarre testo strutturato, tabelle e formule matematiche.
Multilingue : Risoluzione di problemi di accessibilità nelle versioni italiana e tedesca della documentazione.
Qualità : Correzione della visualizzazione dei blocchi di codice nei tutorial LLMaaS e ripristino delle immagini mancanti nella guida di avvio IaaS VMware (versione italiana).
20 novembre 2025 : Aggiornamento maggiore PaaS OpenShift
PaaS OpenShift (PR #194) : Ristrutturazione e aggiornamento completo della documentazione OpenShift, che include nuovi screenshot e una traduzione integrale in inglese, spagnolo, tedesco e italiano per supportare la nostra espansione internazionale.
3 Novembre 2025 : Miglioramento dei tutorial Kubernetes
Managed Kubernetes : Aggiunta di un nuovo tutorial sul deployment continuo con ArgoCD e l'approccio GitOps.
Managed Kubernetes : Revisione e miglioramento dei tutorial esistenti. Le guide sul deployment, sulla rete, sulla gestione dei permessi (Capsule) e sul backup (Kasten) sono state arricchite per affrontare meglio le tematiche di sicurezza, governance e costi, in risposta alle aspettative dei profili CISO e Acquirente.
28 Ottobre 2025 : Nuova documentazione per Managed Kubernetes e miglioramenti vari
Managed Kubernetes (PR #193 & améliorations): Aggiunta di una documentazione completa per il nuovo servizio Managed Kubernetes. La sezione include una presentazione del servizio, i concetti tecnici, una guida di avvio, un primo tutorial e la matrice di responsabilità (RACI). Il contenuto è stato arricchito per rispondere meglio alle aspettative dei diversi profili di utenti.
Archiviazione Oggetti (PR #190, #189): Aggiunta di due nuovi tutorial per il servizio di Archiviazione Oggetti: uno sulla gestione degli accessi ai bucket S3 e un altro sull'utilizzo di Restic per i backup.
Contrattuale (PR #191): Correzione e aggiornamento del documento "Data Processing Agreement" (DPA).
18 Ottobre 2025 : Manutenzione e nuove documentazioni
LLMaaS : Aggiunta di una nuova domanda alla FAQ per presentare la pagina di stato pubblica (llmaas.status.cloud-temple.app), che consente di monitorare in tempo reale la disponibilità e le prestazioni di ciascun modello.
Contrattuale : Aggiornamento significativo del Data Processing Agreement (DPA v2) per riflettere gli ultimi requisiti legali e di conformità.
Console : Miglioramento e chiarimento della documentazione relativa alla gestione degli ordini.
Marketplace : Aggiunta di un tutorial dettagliato sulla personalizzazione delle immagini delle macchine virtuali (VM) per creare template riutilizzabili.
LLMaaS : Aggiunta di una guida per configurare l'estensione VSCode CLINE per utilizzare i modelli linguistici di Cloud Temple direttamente dall'editor.
Archiviazione Oggetti (OSS) : Aggiunta di precisazioni sulla politica del ciclo di vita (Lifecycle) per l'eliminazione dei dati.
Archiviazione Oggetti (OSS) : Aggiunta di una guida alla risoluzione dei problemi per gli errori di checksum (XAmzContentSHA256Mismatch) con AWS CLI e Terraform.
LLMaaS : Aggiornamento dell'elenco dei modelli disponibili e ritraduzione di oltre 50 documenti per garantire la coerenza.
LLMaaS : Aggiornamento e chiarimento delle risposte della FAQ per rispondere meglio alle domande tecniche e strategiche. Aggiunta della FAQ alla navigazione.
Generale : Correzione di diversi link di navigazione interni in tutta la documentazione per un'esperienza più fluida.
Rifacimento completo della sezione tutorial con guide dedicate per strumenti popolari : AWS CLI, Minio Client (mc mirror), Cloudberry Explorer e il SDK Python Boto3.
Aggiunta di precisazioni sui concetti di account di archiviazione e blocco degli oggetti (Object Lock).
IaaS OpenSource :
Aggiunta di una documentazione dettagliata sulla gestione dell'Alta Disponibilità (HA) per i pool di risorse e le macchine virtuali.
Console :
Aggiornamento della pagina degli avvisi di sicurezza con le ultime vulnerabilità.
Rete :
Aggiunta di nuovi screenshot per illustrare la configurazione della connettività IPv6.
29 Giugno 2025 : finalizzazione della documentazione LLMaaS
Validazione della suite di test completa.
Correzione e validazione dei pipeline RAG con FAISS e Qdrant.
Arricchimento dei tutorial con spiegazioni tecniche più dettagliate.
Aggiunta di una sezione sulla sicurezza dei prompt e sul ciclo di vita dei modelli nei concetti.
Miglioramento della pagina di spiegazione del RAG con diagrammi e dettagli sui modelli di embedding.
Aggiornamento della documentazione dell'API, della guida introduttiva e della presentazione del servizio.
Aggiunta del pricing per l'endpoint di trascrizione audio.
Aggiunta del piano previsionale del ciclo di vita dei modelli.
Aggiunta della matrice di responsabilità per l'offerta LLMaaS.